Oda a la alegría se llama "An die Freude" en alemán, que significa "Al gozo". Algunas personas tienen dificultades para aprender nuevas canciones, no solo esta. ¡Así que esta página te dirá cómo! (Estas letras fueron escritas por Schiller para la Novena de Beethoven, pero resulta que es solo la primera sexta parte del poema / canción real.
Letra
Oh Freunde, nicht diese Töne
Sondern laßt uns angenehmere anstimmen
und freudonvollere.
¡Freude! ¡Freude!
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
¿Se fortaleció el modo;
Alle Menschen werden Brüder, (Schiller: Was der Mode Schwert geteilt;
Bettler werden Fürstenbrüder,)
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Chor
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder - über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
¡Qué tal 'ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.
Wem der große Wurf gelungen, Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen, Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!
Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben, Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben, Und der Cherub steht vor Gott.
Froh, wie seine Sonnen fliegen
Plan Durch des Himmels prächt'gen, Laufet, Brüder, eure Bahn, Freudig, wie ein Held zum Siegen.
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
¡Qué tal 'ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.
(Finale repite las palabras:)
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Seid umschlungen, Diesen Kuss der ganzen Welt!
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium, Freude, schöner Götterfunken
Pasos
Paso 1. Obtenga un CD, cinta o archivo mp3 de la canción
Consulte la biblioteca, las ventas de garaje o incluso Internet.
Paso 2. Reproduzca su nuevo disco, cinta o archivo en el reproductor apropiado
Si es de mala calidad, tiene un rayón o está dañado de alguna otra manera, consiga uno nuevo o intente repararlo.
Paso 3. Memoriza la letra
Escúchalo una y otra y otra y otra vez. Asegúrese de que no lo interrumpan y que la habitación esté en silencio. Utilice la letra de la introducción para cantar.
Paso 4. Practica tu pronunciación alemana
Si no es un hablante nativo de alemán, es posible que su boca no esté acostumbrada a hacer sonidos en alemán. Por lo tanto, puede ser necesario un poco de práctica para poder cantar con él, incluso cuando haya memorizado las palabras. Mire el video a continuación para ayudarlo.
Video: al utilizar este servicio, es posible que cierta información se comparta con YouTube
Consejos
- No utilice traductores. Tienen errores gramaticales y harán que tus palabras suenen raras.
- ¡Tómate tu tiempo para aprender las palabras!
- Elabora un plan para tener lecciones contigo mismo todos los días después del trabajo o la escuela y, si es posible, antes del trabajo o la escuela.